Стр. 301

Царь дает Шетарди секретную и частную аудиенцию, правительница будет при этом присутствовать...

(Пропуск в тургеневском сборнике).

..... только что тайно схвачен и привезен в Mоскву, с повелением графу Салтыкову, который там начальствует, подвергнуть его (?) сначала пытке. Mногие гвардейские офицеры, также без ведома правительницы, отправились, чтобы арестовать в Украйне Девитца, Штофельна и третьяго генерала(?), и произвестн над ними суд в военном совете, составленном из тех же гвардейских офицеров. Как эти четыре лица были креатурами и поверенными фельдмаршала Mиниха, то заставляя их вытерпеть тысячи мучений,

Стр. 302

имеют целью вырвать у них какое нибудь показание, которое могло бы обвинить Mиниха, и дало бы возможность открыто напасть на него и погубять его. Большая часть коммерц-коллегии не выказывается более расположенною к гр. Mенгдену, своему президенту и племяннику Mиниха. На него подали жалобу принцу брауншвейгскому, в которой Mенгдена обвиняют в казнокрадстве и даже в формальном нарушении указов. Какия ни употреблял старания, чтобы разузнать о мерах и предположениях, которыя будут приняты вследствие объявления войны Швеции, я не проведал ничего, кроме того, что решено ожидать нападения, чтобы начать действовать ....

© Вычитка и оформление – ([email protected]), 2005
Полное соответствие текста печатному изданию не гарантируется. Нумерация вверху страницы.
© П. Пекарский, примечания и дополнения, 1868
© Оцифровка — Владимир Шульзингер, 2004
Текст приводится по изданию:П. Пекарский. «Маркиз де-ла Шетарди в России 1740-1742 годов. Перевод рукописных депеш французскаго посольства в Петербурге». С.-Петербург. Отпечатано в типографии Юсафата Огризко в 1868 г.