Оглавление

Максим Яковлевич фон Фок
(1777-1831)

ОСВЕДОМИТЕЛЬНЫЕ ПИСЬМА

№25

[л. 62] Ваше Превосходительство,

Милостивый Государь!

Препровождая при сем к Вашему Превосходительству выписку из иностранных ведомостей, имею честь присовокупить и несколько здешних известий.

Из Риги пишут, что там за Двиною куплен казною дом, стоявший на обширном и выгодном для укрепления города месте, который уже и сломан и закладывается батарея. Впрочем многие жители, как говорят, укладывают пожитки свои дабы отправиться вовнутрь Лифляндии.

Некоторые из Чиновников при французском после бились об заклад, что все окончится миролюбиво и что Наполеон никогда не решится к первому нападению, но ожидает оное от России, потому что Австрийский кабинет в союзе с ним заключенном, тогда токмо дает вспомогательныя войска, когда Россия начнет войну, а в противном случае останется нейтральным.

[л. 62 об.] Прибывший из Варшавы от Наполеона курьер к французскому послу, разсказывал в доме австрийского посла, что Герцогство Варшавское наполнено войсками; но что обыватели тамошние все ропчут на чинимыя им французами притеснения в требованиях от них не токмо провианта, фуража и готовой по квартирам пищи, но даже и сапогов и башмаков, жалуются, что нещастное их отечество разоряется, но ожидают все от великодушия Наполеона.

За несколько дней приметно, что Австрийский посол начал удаляться от Конференций с французским послом и другими союзных дворов Министрами, кои почти каждодневно бывают у Г. Лористона, где трактуют о своем отъезде. Между тем Г. Ло-ристон все еще льстит себя надеждой, что получит позволение приехать в Вильну.

Говорят, что Корпус наш, стоявший у Белостока отступил назад по причине невыгодного местоположения, окруженнаго рекою, на [л. 63] берегах которой французы расположены полукружием.

В доме Вестфальского министра уверяют, что Наполеон хочет отдать России Герцогство Варшавское, предоставив себе неоспоримое владение всех берегов Балтийского моря, дабы совершенно пресечь всю торговлю с Англиею.

Некоторые уверяют, что получено уже в Гауптквартире известие, что мир Султаном ратификован и что с турками заключен оборонительный и наступательный союз.

Стр. 288

Разнесен слух, что наши войска взяли уже одно местечк* Герцогства Варшавскаго. Говорили также недоброхотные что французскими минами подняты на воздух несколько тысяч войск наших. Тоже сказывают, что Башкиры, Киргизы и прочие восточные народы при армии находящиеся, с нетерпением ожидают начатия войны.

В доме Неаполитанскаго Повереннаго уверяют, что на [л. 63 об.] прошлой недели какой то иностранец отправился с векселями на Гамбург и Копенгаген в Стокгольм, с тем чтобы употребить сии деньги со стороны Наполеона на склонение из знатнейших вельмож противу России, с таковыми при том обещаниями, что естьли Швеция не находит достаточным всю Финляндию по Ладожское Озеро, то отдаст оной Лифляндию, Эстляндию и Курляндию по речку Нарову [101].

Поручив себя милостивому благоволению Вашего Превосходительства, с глубочайшим высокопочитанием и безпредель-ною преданностию пребыть честь имею

Вашего Превосходительства

всепокорнейший слуга

Максим фон Фок

Июня 12 го дня

1812

[л. 64] Journal du Nord Portugal et Espagne. On apprend de Murcie, que les Guerillas sont en mouvement partout, its ont enleve derniere-ment pres des portes de Madrid les multes du Ministre de l'lnterieur pres du Roi Joseph [102]. - On ecrit de Cadix, que Sarsfield a fait une nouvelle incursion en France; il у a leve une contribution de 45.000 piastres et enleve 200 boeufs et 400 moutons. — Cette Expedition avait eu lieu avant le 27 de Mars. Le marechal Don Francisco le Lespaz у Mina [103], ecrit de Senegneza, qu'il n'y a point de forces considerables en Navarre, mais seulement des colonnes mobiles.

Suede jusqu 'au 5 de mai. Les armateus Suedois ont deja pris six corsaires francais. Toute la flotte Suedoise s'equippe a Carlscrone. — M Thornton s'est rendu a Oerebro pres de la diete; II у a ete recu comme ministre de la Grande Bretagne, accredite a la cour de Suede [104]. Des ordres ont ete donnes sur la cote pour fournir aux bati-mens anglais en detresse tous les secours, dont ils auraient besoin. On a recu des nouvelles certaines et detaillees de la mort de Mungo-Parck'os.

Стр. 289

Junquera le 17 fevrier 1812. Monsieur! J'ai la satisfaction d'in-former Votre Excellence que hier matin avec 2000 hommes [л. 64 об.] d'infanterie et 300 de Cavalerie, j'ai attaque le General Marancin gouverneur de Malaga, qui etait a Castamar, avec 2000 hommes d'infanterie et 400 chevaux. II a tete mis en deroute complete et poursuivi jusqu'a une lie de Malaga; Marancin et tous les chefs ont ete tues, beaucoup d'officiers et plus de 1200 hommes ont ete mis hors de combat.

Connaissant l'interet, que Votre Excellence prend a mes succes, je ne perd pas un moment a vous en faire part en assurant V. Ex. <...> que mes trouppes ont montre en cette occasion a surpasse leur conduite a Albuera.

Par mes operations j'ai attire vers moi toutes les forces de l'en-nemis, qui vont dans l'Andalousie, mais je me flatte, qu'elles seront bien obligees de se disperser, et qu'elles ne retireront d'autres avan-tages que les inconveniens, qui doivent accompagner leurs marches et une disette de vivres et qu'ainsi j'aurai rempli mon objet dans cette expedition.

J'ai l'honneur etc.:

Ballasteros [106]*


Сообщения из Северной Португалии и Испании. Из Мурсии сообщают, что партизаны повсюду в движении и что недавно они у самых ворот Мадрида угнали мулов, принадлежавших Министру внутренних дел короля Жозефа. Из Кадиса пишут, что Сарсфилд поднял новое восстание во Франции; он собрал там контрибуцию в 45 000 пиастров и угнал 200 быков и 400 баранов. - Это предприятие имело место перед 27 марта. Маршал Дон Франсиско де Леспаз-и-Мина пишет из Сененьецы, что в Наварре больше нет значительных сил, а лишь подвижные колонны.

Швеция, до 5 мая. Шведские каперы захватили уже шесть французских корсаров. Весь шведский флот снаряжается в Карлскроне. - Г-н Торн-тон отправился в Эребро на риксдаг. Он был принят там как британский посланник, аккредитованный при шведском дворе. Были отданы повеления с тем, чтобы предоставить терпящим бедствие английским кораблям всевозможную помощь, в каковой оные нуждаются. Получены определенные и подробные известия о смерти Мунго Парка.

Джункьера, 17 февраля 1812. Милостивый государь! Имею удовольствие известить Ваше Превосходительство о том, что вчера утром силами в 2000 человек пехоты и 300 кавалерии я атаковал губернатора Малаги генерала Марансэна, который засел с 2000 пехоты и 400 кавалерии в Ка-стамаре. Войска губернатора были приведены в полное расстройство и преследовались до самой Малаги; Марансэн и все его батальонные командиры были убиты, многие из офицеров и более 1200 солдат выведены из строя.

Зная о том интересе, каковой Ваше Превосходительство принимаете в моих успехах, не теряю времени, чтобы сообщить о них с присовокуплением уверений, что доброе послушание, оказанное моими войсками в сем деле, превосходило то, что обнаруживали они при Альбуэра.

Полное соответствие текста печатному изданию не гарантируется. Нумерация внизу страницы. Разбивка на главы введена для удобства публикации и не соответствует первоисточнику.
Текст приводится по изданию: Русско-французские культурные связи в эпоху Просвещения. Сатериялы и Исследования. М.: 2001
© Коллектив авторов, 2001
© Российский Государственный Гуманитарный Университет, 2001
© Оцифровка и вычитка – (guy_caesar@mail.ru)


/ht